Короткевич Владимир

Владимир Короткевич (1930–1984) — белорусский поэт, прозаик, драматург, сценарист, переводчик; классик белорусской литературы второй половины XX века. Один из немногих писателей советской эпохи, кому удалось средствами художественного слова вернуть целому народу ощущение собственной истории и национального достоинства.

Родился в Орше в семье интеллигентов. Читать научился в три с половиной года, первые стихи написал в шесть лет. Огромное влияние на него оказал дед по материнской линии — опытный рассказчик, хранитель народных преданий, ставший впоследствии прототипом одного из героев романа «Колосья под серпом твоим». По материнской линии Короткевич происходил из старинного шляхетского рода Гринкевичей: его предок Томаш Гринкевич был расстрелян в Рогачёве за участие в восстании 1863–1864 годов — эта семейная память питала творчество писателя всю жизнь.

Окончил филологический факультет Киевского университета (1954), несколько лет работал учителем в украинских и белорусских школах, затем учился на Высших литературных курсах и во ВГИКе в Москве. В 1963 году окончательно переехал в Минск, где прожил до конца жизни.

Короткевич вошёл в литературу в эпоху, когда белорусская советская проза в значительной мере обходила стороной национальную историю, подменяя её идеологическими схемами. Он сделал ровно обратное: обратился к Великому Княжеству Литовскому, к восстанию Калиновского, к крестьянским бунтам и средневековым легендам — и написал об этом так, что читатели узнавали себя. Его роман «Колосья под серпом твоим» (1965) — широкая панорама белорусской жизни накануне восстания 1863 года — стал для многих поколений чем-то большим, чем литература: учебником национального самосознания. Роман «Христос приземлился в Городне» (1972) — философская притча о самозванце, объявившем себя Христом в средневековой Беларуси, — поражал интеллектуальной смелостью и ироническим взглядом на власть и веру.

Короткевич первым в белорусской литературе обратился к жанру исторического детектива. Его повесть «Дикая охота короля Стаха» (написана в 1950-х, опубликована в 1964), действие которой разворачивается в атмосфере готического поместья конца XIX века, была экранизирована в 1979 году и принесла автору всесоюзную известность. Роман «Чёрный замок Ольшанский» (1979) продолжил эту линию — детектив, уходящий корнями в историю средневековья.

Не менее значим его документально-художественное эссе «Земля под белыми крыльями» (1977) — лирическое эссе о Беларуси, её природе, языке, истории и культуре, написанное с такой любовью и знанием, что стало настоящим манифестом белорусской идентичности.

Как поэт Короткевич выпустил сборники «Матчына душа» (1958), «Вячэрнія ветразі» (1960), «Мая Іліяда» (1969). Его поэзия отличается патриотическим пафосом, философской глубиной и романтической интонацией — редкой по тем временам. Писал также пьесы («Кастусь Калиновский», «Колокола Витебска»), сказки, публицистику, киносценарии. Переводил Байрона, Мицкевича, Франко.

Цензура не обходила его стороной: роман «Леониды не вернутся к Земле» был переименован по требованию властей (усмотревших в названии намёк на Брежнева), «Колосья под серпом твоим» вышли лишь после многочисленных правок, повесть «В снегах дремлет весна» напечатана только посмертно. Короткевич никогда не был удобным автором — и именно поэтому остался живым.

Его произведения переведены на английский, немецкий, польский, французский, украинский, грузинский, монгольский и многие другие языки. Посмертно удостоен Государственной премии БССР имени Якуба Коласа (1984) за роман «Чёрный замок Ольшанский».

Умер 25 июля 1984 года в Минске, не дожив до пятидесяти четырёх лет. Похоронен на Восточном кладбище. Памятники ему установлены в Орше, Витебске и Киеве. Музей писателя открыт в Орше. Его именем названы улицы в нескольких белорусских городах и один из районов Киева.