Нина Бертон

С 1994 года Бертон является членом престижного шведского «Общества девяти» (Samfundet De Nio). Общество, созданное в Стокгольме в 1913 году, согласно завещанию писательницы Лоттен фон Кремер, состоит из девяти членов, избираемых пожизненно, а его целью является популяризация шведской литературы и диалог о проблемах женщин.

Помимо членства в «Обществе девяти», Бёртон также являлась приглашенным поэтом в Королевском технологическом институте Стокгольма в 1996-1997 годах.