Андрей Тарковский назвал свои дневники «Мартиролог» — перечень страданий, еще раз подчеркивая свою концепцию жизни как пути познания, неразрывно связанного с земным прохождением человека, терзаемого между духом и плотью, жизнью и смертью. Он часто повторял фразу о том, что «мы не созданы для счастья, что есть вещи важнее, чем счастье». Поиск истины проходит через страдание, и научиться принимать страдание, превратив его в нашей душе в познание, — это единственный способ достижения самой Истины.

Страницы дневников — уникальное свидетельство жизни Андрея Тарковского, написанное его собственной рукой, — исповедь художника в поисках Пути и творческой Свободы; трогательное восхваление жизни, полное надежды и веры, даже перед лицом смерти, поскольку все его творчество, его идеал, его жертва — не что иное, как крайний жест надежды на Человека.

Предлагаемая вниманию читателей книга — второе, исправленное и дополненное, издание дневников Андрея Арсеньевича Тарковского «Мартиролог», первое издание которого на русском языке уже давно стало библиографической редкостью. В книге собраны полные тексты дневников, начатых Тарковским в 1970 году, вплоть до последних записей незадолго до смерти в декабре 1986 года. Тексты, рисунки и фотографии воспроизводятся по документам флорентийского архива А. Тарковского, включающего в себя все личные материалы из Москвы, Рима, Лондона и Парижа, собранные Международным Институтом им. Андрея Тарковского в Италии.