Новая книга Владимира Сорокина – сборник пословиц и поговорок, родившихся в недрах его художественного мира и широко разошедшихся среди обитателей Теллурии.

Из этой книги можно узнать, что «авось коню в одно ухо влезет, из другого вылезет», что «ведьма с козлом дружит, а ведьмак с кабаном», что «святая вода всеми водами водит», что «уважали долбня да за долботерпение», что «счастье поджопником не обрадуешь» и еще несколько сотен других пословиц и поговорок, которые с востмидесятых годов записывал Владимир Сорокин, собирая их не по городам и весям, а как бы подслушивая у героев собственных книг. Именно эти «жемчужины народной мысли» можно услышать на бескрайних просторах «Теллурии», так говорят собиратели «Голубого льда» путешественники «Метели» и обитатели «Сахарного Кремля». Кроме пословиц и поговорок, как скабрезных, так и вполне невинных, есть здесь и загадки. Некоторые простые, например: «Водил людей по воде, да и вывел к правде» (Христос), некоторые отгадать невозможно: «Ваня на щуке свататься поехал» (Храпуля-медогон). Авось, глупость, водка, дурак, ёж, жена, жопа, работа, смерть, икота, щука, ябеда… Десятки слов и понятий и сотни пословиц, их иллюстрирующих. Именно такого сборника, пожалуй, не хватало художественному миру Сорокина, чтобы стать еще более реальным, моментально узнаваемым и пугающе правдоподобным.

Аннотация

Причудливому, фантасмагоричному, но при этом до боли узнаваемому и пугающему миру Владимира Сорокина не хватало, пожалуй, только одного – своих пословиц и поговорок. И вот – этот пробел восполнен. Эти жемчужины народной мысли собраны были не в регионах бескрайней России во время этнографических экспедиций, нет – они принадлежат тем, кто населяет Теллурию, тем, кто блуждает в бесконечной метели или сидит за стенами Сахарного Кремля. Безупречный стилист Сорокин выводит душу своего литературного народа, переселяет её в пословицы и поговорки и с педантичностью настоящего исследователя-филолога заносит в сборник, разделяя весь материал по основным словам и понятиям: глупость, ведьма, водка, дыба, ёж, щука, ябеда, икота. Сотни как вполне невинных, так и весьма скабрезных пословиц и поговорок иллюстрируют творчество Сорокина лучше и красочней любой литературоведческой работы.

Авторы: Владимир Сорокин