В этой книге собраны рождественские новеллы зарубежных писателей, и некоторые имена и переводы могут стать открытием для читателей. Все произведения вполне вписываются в канву святочного рассказа по определению Николая Лескова: «...чтобы он был приурочен к событиям святочного вечера — от Рождества до Крещенья, чтобы он был сколько-нибудь фантастичен, имел какую-нибудь мораль, хоть вроде опровержения вредного предрассудка, и, наконец, чтобы он оканчивался непременно весело».