The New Normal (на англ.)

Отчасти манифест, отчасти учебная программа — это эссе теоретика дизайна Бенджамина Х. Брэттона описывает его видение того, как дизайн должен подходить к новой нормальности и вмешиваться в нее, и какие города нам следует проектировать уже сейчас.

Что такое новая нормальность? Кажется, что-то сдвинулось. Мы создаем новые миры быстрее, чем успеваем их осмыслить, и темп вряд ли замедлится. Если наши технологии продвинулись дальше нашей способности осознать их последствия, такие разрывы могут быть опасны. В ответ один импульс — нажать на стоп-кран и попытаться загнать всех джиннов обратно в бутылки. Это неразумно (и безнадежно). Лучше инвестировать в развитие, в непредвиденное: картографировать новую нормальность такой, какая она есть, и формировать ее в направлении того, какой она должна быть.